مبادرة مشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للسياحة وبنك التنمية للبلدان الأمريكية (IDB)
logo de Onu Turismo antes OMT Logo del Banco Interamericano de desarrollo
ir a

توريسمو ليكس" هي قاعدة بيانات تم إنشاؤها بالاشتراك بين منظمة الأمم المتحدة للسياحة وبنك التنمية للبلدان الأمريكية، وتركز على التشريعات المطبّقة على قطاع السياحة. والغرض منها هو جمع وتصنيف وتنظيم اللوائح ذات الصلة بالسياحة في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

X
  1. لقد اكتسبت التشريعات المتعلِّقة بالسياحة اعترافًا في السنوات الأخيرة كنظام قانوني (يشار إليه باسم "قانون السياحة") وكأداة سياسية مهمة لتحقيق سياحة مسؤولة ومستدامة وميسرة للجميع، من خلال مجموعة متناغمة ومتماسكة ومحدثة من اللوائح التنظيمية للقطاع. وضمن هذا القطاع، كان هناك نمو كبير في الاتفاقيات الثنائية والإقليمية والتشريعات الوطنية ودون الوطنية، إلى جانب الصكوك التشريعية الثانوية الدولية والسوابق القضائية الأخرى. علاوة على ذلك، يُعد قانون السياحة من التخصصات القانونية المعقَّدة لأسباب مختلفة: فمن ناحية، وبسبب طبيعته المتعددة التخصصات، يضم قانون السياحة قطاعًا متداخلًا من القواعد أو المبادئ العامة والخاصة المستمدة من القانون الإداري وقانون المستهلك والقانون التجاري والقانون المدني وقانون الضرائب وقانون العمل. من ناحية أخرى، فيما يتعلق باللوائح المعمول بها، لا تخضع الأنشطة السياحية للوائح المتعلِّقة مباشرة بالسياحة فحسب، بل تخضع أيضًا للوائح الصادرة في مجالات أخرى (على سبيل المثال، اللوائح البيئية، أو الحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي، أو تطوير البنية التحتية). بالإضافة إلى كل هذا، هُناك التجزئة العميقة لقانون السياحة على المستوى الدولي والتفاوتات الكبيرة الموجودة في الأُطر القانونية واللوائح التنظيمية داخل القطاع من بلد إلى آخر. وتصبح الحاجة إلى الخدمات التي يُقدِّمها المرصد واضحة عند مقارنتها بالنمو المستمر في الطلب على المعلومات والمساعدة الفنية في تحديد المعلومات المتعلِّقة بالتشريعات السارية على القطاع.
امسح التصفيات

نتائج التشريعات

676 نتيجة 📄 346 مع ملف PDF ⚠️ 330 بدون ملف PDF

The Tourism Development Act, Chapter 87:22

السنة 2000 | الرقم: 87

An Act to facilitate the development of the Tourism Industry by providing to investors incentives and concessions and to make provision for matters incidental thereto. (Ministry responsible for Tourism. Tax benefits conferred by the Minister responsible for Tourism. Additional benefit...

The Tourism Development (Miscellaneous Provisions) Act, 2000 Act No. 50 of 2000

السنة 2000 | الرقم: 5

AN ACT to amend various Acts (The Income Tax Act, The Corporation Tax Act, The Stamp Duty Act, The Miscellaneous Tax Act, The Tourism Development Act).

Coastal Zone Management Act, CAP 394

السنة 2000 | الرقم: 394

An Act to provide for the more effective management of the coastal resources of Barbados, for the conservation and enhancement of those resources and for matters related thereto.

Marine Pollution Control Act, CAP 392A

السنة 2000 | الرقم: 392

An Act to prevent, reduce and control pollution of the marine environment of Barbados from whatever source.

Ley 17.234, de 2000.

السنة 2000 | الرقم: 17234

Ley del Sistema Nacional de Areas Naturales Protegidas. Complementa la legislación turística.

Environmental Management Act Chapter 35:05

السنة 2000 | الرقم: 35

An Act to repeal and re-enact the Environmental Management Act, 1995 and to validate all acts and things done thereunder. WHEREAS, the Government of the Republic of Trinidad and Tobago (hereinafter called “the Government”) is committed to developing a national...

Ley 7.045, de 1999.

السنة 1999 | الرقم: 7045

Ley de Turismo de la Província de Salta.

Belize Tourism Board (Tour Operator) Regulation

السنة 1999 | الرقم: 275

Regulate licensing and standards for tour operators, offences and penalties, academic qualifications and criteria for selection.

Hotels and Tourist Accommodation (Minimum registration, licensing operating requirement) Regulation

السنة 1999 | الرقم: 285

Regulations which address standards, licensing and compliance of owners or proprietors of any tourist accommodation.

Lei nº 11.898, de 01 de dezembro de 1997.

السنة 1997 | الرقم: 11898

Autoriza a Secretaria de Estado do Esporte e Turismo, instalar e edificar no município de Paranavaí, o Centro Regional de Esportes.

Standards Act, No. 18 of 1997

السنة 1997 | الرقم: 18

An Act that establishes the National Bureau of Standards. Functions of the Bureau include establishing standards, improving efficiency and quality through standards, protecting consumers, protection of the environment. The Bureau also revises standards pertinent to the tourism service industry.

Hotels and Tourist Accommodation (Commencement) Order

السنة 1997 | الرقم: 285

Order related to the Hotel and Tourist Accommodations Act.

Conservation and Protection of the Physical Landscape of The Bahamas, 1997

السنة 1997 | الرقم: 260

An Act to make provision for the conservation and protection of the physical landscape of The Bahamas.

Lei nº 11.704, de 01 de abril de 1997.

السنة 1997 | الرقم: 11704

Autoriza o Poder Executivo a criar, através da Secretaria de Estado do Esporte e Turismo, o "Centro Regional de Esporte e Lazer", nos Municípios de Umuarama, Apucarana e Bandeirantes.

The Noise Abatement Act

السنة 1997 | الرقم: 7

An act to regulate the noise levels; duration and time in both public and private spaces.

Special Areas Development Act, CAP 237A

السنة 1996 | الرقم: 237

An Act to provide for the designation of special development areas and for relief to persons carrying out work in those areas and to persons providing the financing of such work.

Cruise Ships (Overnighting Incentives) Regulations, 1995 Chapter 344

السنة 1995 | الرقم: 344

An Act to make provision for the grant of concessions for cruise ships to operate shops (for the sale of liquor) and casinos with the purpose of encouraging the development of tourism in The Bahamas by attracting more cruise ships...

Companies Act, Chap. 81:01

السنة 1995 | الرقم: 81

An Act to revise and amend the law relating to companies and to provide for related and consequential matters.

Belize Tourism Board (Tour Guide) Regulation

السنة 1994 | الرقم: 275

Regulations to establish the Tour Guide Committee, licensing and standards for tour guides, offences and penalties, academic qualifications and criteria for selection.

Lei 8.899, de 1994.

السنة 1994 | الرقم: 8899

Concede passe livre às pessoas portadoras de deficiência no sistema de transporte coletivo interestadual.

Shipping Act, CAP 296

السنة 1994 | الرقم: 296

An Act to regulate the use of small commercial vessels within the Exclusive Economic Zone (EEZ) of Barbados; to regulate the safety of persons engaged in diving activity in the EEZ; to provide for the safety of passengers, crews, ships...

Ley 16.603, de 1994.

السنة 1994 | الرقم: 16603

Código Civil. Deposito necesario. Normativa de hospedaje. Arts 2273 y ss

Beschikking 11 sept 1991 no. 5698 (voorwaarden uitoefening reisbureau)

السنة 1992 | الرقم: 5698

Een beschikking die de voorwaarden aangeeft voor het kunnen uitoefenen van het bedrijf van een reisbureau.

Beschikking 11 sept 1991 no. 5696 (regels ter verkrijging vergunning reisbureau of touroperator)

السنة 1992 | الرقم: 5696

Beschikking die regels aangeeft voor wat betreft de kredietwaardigheid, handelskennis, vakbekwaamheid ter verkrijging van een vergunning voor het uitoefenen van het bedrijf van reisbureau of touroperator.

Beschikking 11 sept 1991 no. 5701 (regels ter verkrijging vergunning hotel, motel, pension)

السنة 1992 | الرقم: 5701

Beschikking die regels aangeeft voor wat betreft de kredietwaardigheid, handelskennis, vakbekwaamheid ter verkrijging van een vergunning voor het uitoefenen van het bedrijf van hotel, motel of pension.

National Trust of Trinidad and Tobago Act, Chapter 40:53 No. 11 of 1991

السنة 1991 | الرقم: 11

An Act for the establishment and incorporation of the National Trust of Trinidad and Tobago and for matters incidental thereto. This Act establishes the National Trust of Trinidad and Tobago as a body corporate and provides that it shall be...

Decreto nº 4.965, de 19 de abril de 1989.

السنة 1989 | الرقم: 4965

Vinculação do Centro de Convenções de Curitiba S/A, ao Secretário Especial do Esporte e Turismo.

Arrêté – Prospère Avril / 1989

السنة 1989 | الرقم: 1989

Une Loi pour reconnaitre que Le « Comité D'appui Au Tourisme Dans Le Nord » est d’utilité publique.

Decreto 4, de 1989.

السنة 1989 | الرقم: 4

Ley de Áreas Protegidas. Se establece el Consejo Nacional de Áreas Protegidas, constituido por instituciones administradoras de espacios naturales y temas afines. Se establece el Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas. Se establecen las atribuciones de CONAP para gestionar la biodiversidad...

The Tourist Board (water sports) Regulations 1985

السنة 1985 | الرقم: 235

Define terms such as board sailing, boat, scuba diving, vessel, water skiing, water sports operator and address licensing in respect of water sports operators. Also define offences.